Книга была куплена в 2011 г. у Антоновой С.Е.
На обороте свободного листа форзаца вверху надпись коричневыми чернилами: «Ex libris Petri Fr. De Brigode».
Адам Олеарий (1599–1671) – немецкий путешественник, физик, математик, астроном, биолог, историк, писатель, поэт и переводчик, художник. Закончил Лейпцигский университет, в котором позже стал преподавателем. Получил звание магистра философии. Служил придворным математиком и библиотекарем у герцога Гольштинского, знал русский и арабский языки. Он дважды посетил Россию: первый раз в 1633-1634 годах, в период правления царя Михаила Федоровича, в составе посольства шлезвиг-голштинского герцога Фридриха III в качестве секретаря и переводчика, второй раз уже в должности советника – во время путешествия в 1635–1639 годах в Персию. Целью посольства было завязать торговые отношения с этими странами. Их путь был полон неожиданностей и приключений, порой трагических. День за днем подробно описывая свои впечатления, Олеарий сопровождал свои записки многочисленными зарисовками увиденного.
В 1647 году вышло первое издание книги Адама Олеария, в котором содержалось значительное количество гравюр и подробные описания жизни в России, нравов и обычаев ее жителей. Гравюры на меди были выполнены по рисункам самого Олеария и его друга, посольского врача Г.Грамона, приведенным в законченный вид Августом Ионом. Этот художник некогда учил Олеария рисованию. Олеарий лично наблюдал за работой граверов, чтобы не утратить важные детали в рисунках.
Книга переиздавалась неоднократно, в том числе и в переводах на другие европейские языки, став важнейшим по своему значению источником истории и повседневной жизни России XVII века. Редкое издание книги 1727 года имеет несколько отличий от более ранних. Во-первых, здесь добавлен ряд гравюр, выполненных по рисункам голландского ученого Н. Витсена, в 1664-1665 годах посетившего Россию. Карты времени Олеария здесь заменены на более точные, с учетом новых данных Витсена. Несколько досок были заново выгравированы по старым рисункам. На некоторых гравюрах добавлен цвет.
Читать далее