Книга поступила из церкви Усекновения главы Иоанна Предтечи села Братеева.
Гравюра на меди резцом «Зерцало грешнаго». Гравер В. Андреев.
Гравюра повторяет гравюру фламандского гравера и художника Иеронима Вирикса (1553–1619) «Speculum peccatoris». Гравюра является одной из иллюстраций к текстам книги «Великое зерцало» – сборника религиозно-назидательных рассказов, переведенного с польского на русский язык в конце XVII в. и получившего большую популярность. Грешник изображен сидящим на стуле, ножки которого символизируют четыре стихии – земля, вода, воздух и огонь; стул поставлен на паутину, покрывающую преисподнюю – «Кладезь геен». Над грешником на трех волосах висит карающий меч Божьего суда – «Отмститель беззакония». Грудь грешника пронзают четыре меча, символизирующие пороки – сатана, болезнь, грех, червь. Смысл сюжета передан в стихах – виршах, помещенных вверху и внизу гравюры.
См. изучение памятника: Князева С.Ю. Синодик начала 1760-х гг. из подмосковного села Братеева// Коломенское: Материалы и исследования. Москва, 2007. Вып. 9. С. 41-64; Апостолы книги. К 450-летию первого русского печатного издания. Москва, 2014